در دنیای شتابزده تجارت مدرن، میراث یک برند هم میتواند بال پروازش باشد و هم لنگری که آن را اسیر گذشته میکند. صنعت ساعتسازی سوئیس که زمانی با «بحران کوارتز» و ظهور تکنولوژی جدید شرکتهای ژاپنی در دهه ۷۰ و ۸۰ میلادی تا مرز نابودی رفت و با نبوغ «نیکولاس هایک» احیا شد، حالا بار دیگر در دوراهی دشواری قرار گرفته است. مساله امروز دیگر تنها دقت ثانیهها نیست، بلکه همگامی با سرعت تغییرات ساختاری و مدیریتی در بازاری است که دیگر صرفا اصالت «ساخت سوئیس» بودن برایش کافی نیست. چالش فعلی، عبور از پیوندهای سنتی و حرکت به سوی شفافیت و چابکی در دنیایی است که در آن رقبا با سرعتی بیش از ضربآهنگ ساعتهای مکانیکی در حال پیشروی هستند.